Mathematician Paul Newton will use the prestigious fellowship to investigate cancer models; composer Nicolás Lell Benavides will complete several musical works.